Bajo el volcán. La vuelta al Midi d'Ossau



“ Era su forma de comunicar. Si la encarabas, te gritaba con fuerza: hasta podías sentir su poderoso hálito en tu cara; y cuando le retirabas la mirada continuaba rugiendo, como pidiendo que la siguieras retratando. No podías dejar de tenerla presente. Incluso cuando te escondías en los tranquilos y verdes valles que la circundan, aquel palpitar constante era su manera de advertirte que ella, la Bestia, era la dueña del lugar.”


“La montaña y la Bestia” de J.L. Pateroski.

Photobucket

Como nos dice el gran maestro Pateroski, esta montaña atrae poderosamente. Seguramente por su forma perfecta, su situación aislada, la ausencia de vias de ascensión fáciles... y porque es una roca de lava solidificada: un volcán en medio del Pirineo...
Ahí está: magnífica, pidiendo guerra...

Photobucket


Vamos a darle la vuelta para conocerla un poco mejor hasta que nos atrevamos a subirla.

Pero para contemplarla en toda su majestad hay que alejarse, hay que tomar distancia. Y el refugio d'Ayous es el mejor de los miradores. Sólo desde allí podemos ver amanecer de esta manera...

Photobucket

Dar la vuelta completa al Midí d'Ossau y subir al Refugio d'Ayous sale por unos 30 km y unos 1800 m de desnivel acumulado. Un poco fuerte para hacerlo en un solo día. Así que lo partiremos en dos, durmiendo en Ayous como señores y disfrutando de la hospitalidad francesa...

Salimos tempranito, Pater y yo, de Sallent de Gállego; pasamos a la Francia por el Portalet y dejamos el coche en el parking de Anéou, en la misma carretera, a unos cientos de metros de la frontera.

ITINERARIO

Primer día
(en rojo)

Parking d'Anéou - Col de Soum de Pombie - Col de l'Iou - Lac de Peyreget - Bosque de los Arazures - Gave de Bious - Pont de Bious - GR-10 - Lac de Roumassot - Lac du Miey - Lac de Gentau - Refugio d'Ayous

Segundo día
(en azul)

Refugio d'Ayous - Pont de Bious - Lac y Parking de Bious-Artigues - Col Long de Magnabaitg - Plaa de la Quebe - Col de Moundelhs - Col de Souzon - Refugio de Pombie - Col de Soum de Pombie - Parking d'Anéou

Photobucket

Puedes bajarte el track de Wikiloc desde aquí


PERFIL DEL RECORRIDO

Photobucket


Primer día

El día no pintaba muy fino. Grandes nubarrones pasaban a Francia desde el sur empujados por fuertes rachas de viento. La cima del Midi se veía, no obstante, perfectamente.

Photobucket

Las nubes juegan con la luz del sol...

Photobucket


El circo d'Anéou

Photobucket


Nos encaminamos hacia el Col de Soum de Pombie. Una buena subida. Estamos rodeados de vacas y caballos.

Photobucket


Photobucket


Mirando hacia atrás, el Portalet y las praderas de Anéou

Photobucket


Col de Soum de Pombie. Protegido (¿o amenazado?) por la mole del Midi, el refugio de Pombie. Al fondo el Col de Souzon. Por allí volveremos mañana. A su derecha, los picos de Saoubiste y Pombie.
El viento es casi huracanado. Dejamos el collado sin atravesarlo y giramos a la izquierda.

Photobucket


Flanqueamos la ladera sur del Peyreget, poniendonos bajo la protección de la montaña.

Photobucket


Col de l'Iou. Vuelve el fuerte viento. Pasamos a la otra vertiente.

Photobucket


Le Pène de Peyreget. Curioso, el nombre...

Photobucket


Descendemos hacia el lago de Peyreget, donde pararemos a tomar algo. La montaña va adoptando formas distintas, mientras le damos la vuelta...

Photobucket


La cabaña de Peyreget, que dejaremos a nuestra izquierda.

Photobucket


Picos de Paradis y Casterau, en primer término, y el Pico de Monges (o de Moines), puntiagudo, al fondo. A la derecha del Casterau, los Picos de Larry y el de Ayous.
Empiezan a verse los primeros pinosdel bosque de los Arazures. Bajamos.

Photobucket


Al fondo, abajo, se ve el lago de Bious-Artigues.

Photobucket


Photobucket


El recorrido por el bosque es precioso...

Photobucket


Photobucket


Photobucket


La gave o valle de Bious

Photobucket


Photobucket


Recorremos la pista hasta el puente de Bious y tomamos, a la izquierda, el camino de los lagos y Refugio d'Ayous.

Photobucket


De allí baja el transporte de mercancías...

Photobucket


Hacia el refugio.

Photobucket


Ahí está. Salimos del bosque y, a nuestras espaldas, la silueta perfecta del Midi...

Photobucket


Luego vendrán los lagos de Roumassot, du Miey y de Gentau, al pie del Refugio.

Photobucket


Photobucket


Y las cascadas que los unen.

Photobucket


Buscando la imagen reflejada...El viento lo hace difícil...

Photobucket


Photobucket


Refugio d'Ayous, sobre el lago Gentau.

Photobucket


Photobucket


Photobucket


La vista desde la terraza del refugio es de postal...

Photobucket


Photobucket


Desde la ventana...

Photobucket


El refugio tiene unas instalaciones modernas, limpias, cómodas y el trato excelente. La cena... de refugio.

Photobucket


El Midi se apaga...

Photobucket



Segundo día


Ha estado soplando el viento durante toda la noche. La mañana, como la tarde de ayer, sigue plena de nubarrones, que pasan veloces hacia el norte... El sol naciente lo cubre todo de rojo.

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Comedor con ventana panorámica.

Photobucket


Decidimos volver a Bious por el mismo camino, por si el tiempo empeora. Habíamos pensado pasar por detrás del Pic Casterau a la vuelta. Pero eso nos llevaría unas dos horas mas.
Unas foticos de despedida...

Photobucket


Photobucket


Y para abajo...

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Llegamos al enorme lago de Bious-Artigues.

Photobucket


Photobucket


Son las diez y media y el parking ya está lleno. Por la cantidad de gente que ya hemos visto, subiendo al refugio, imaginamos el barullo de los fines de semana.

Photobucket


Tomamos el sendero que vuelve a introducirse en el bosque y que parte del parking, tras las casetas de los servicios. Curiosos, por cierto...

Photobucket

La subida por el bosque se hace dura. Se impone el pas de bou...
Col Long de Magnabaitg.

Photobucket


Entramos en el valle-circo que nos llevará a Souzon. Verde impresionante.

Photobucket


El Pic Lavigne. Afiladillo.

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


En la cabanne de Magnabaitg, quesos de cabra y oveja. Queda un poco apartada del camino.

Photobucket


Ahí abajo queda. Podemos ver las suministradoras de materia prima.

Photobucket


Lirios, por todas partes.

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Col de Moundelhs.

Photobucket


Al fondo, el Col de Souzon.

Photobucket


Y la mole, desde otro ángulo: la cara norte.

Photobucket


Photobucket


Por ahí andan las chimeneas... A ver si un día me atrevo.

Photobucket


Mirando atrás desde Souzon.

Photobucket


Y hacia adelante. A la izquierda los picos de Saubiste y Pombie. En el centro la grande raillère de Pombie, un vómito de millones de rocas de granito salidas de las entrañas del Midi.

Photobucket


Refugio de Pombie. Para llegar a él hay que atravesar la raillère. El camino se abrió a golpe de barreno, como puede verse en las huellas de algunas rocas.

Photobucket


El barranco de Pombie. Al fondo, algunos monstruos: Lurien, Palas, Balaitus, Arriel...

Photobucket


Photobucket


Un descanso con hidratación incluida.

Photobucket


El Midi, cubriendo las espaldas al refugio.

Photobucket


Pano desde Pombie.

Photobucket


Photobucket


Subimos en un momento al Col de Soum de Pombie. Pano total de ambas vertientes.

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Volvemos a ver el Portalet. Sólo nos queda bajar...

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Adios, antipáticas...

Photobucket


Y entre prados y caballitos, volvemos al coche.

Demasié...

Photobucket


16 comentarios:

jefoce dijo...

Ole, ole y ole. Vaya señor reportaje, monsieur José Luis. A eso le llamo yo pasear por el paraíso. Ya me contarás qué tal por Sallent; a ver si acerté con mis recomendaciones...

José Luis Ordovás dijo...

Gracias, Mikel.Por Sallent, perfecto. El hotel Almud, todo para nosotros... y aprovechamos el festival de Pirineos Sur, con Pablo Milanés, incluido.. Una gozada, vamos. Y el recorrido, ya ves...

Carles dijo...

Absolutamente brutal. Últimamente parece que haces pocos repors, pero macho, con los que haces, te sales. Un abrazo

José Luis Ordovás dijo...

Carles, a mí el verano me mata... Con los calores y el peligro de fuego, no me apetece caminar por aquí abajo... Y salir todas las semanas al Piri no me lo permite mi gobierno...
Ya vendrá el otoño...

Angel dijo...

Sencillamente espectacular.
¡Que fotos! ¡Qué vistas! ¡Qué recorrido! ¡Qué todo!

¡Bravo!

Josep Maria Torné dijo...

Te felicito por las magníficas fotos que realizas: aunque esta salida de spor sí ya es preciosa, con las fotos todavía se magnifican más!

JVC dijo...

Bonito reportaje, me ha venido bien pq tengo intención de hacer la misma vuelta en Octubre, podrias decirme tiempos desde el parking de d'Aneou al refuge d'Ayous y desde este refugio al de Pombie.

Gracias y un saludo

José Luis Ordovás dijo...

Gracias por vuestros comentarios.

JVC, calcula unas 6-7 horas de Aneou a Ayous. Y 5-6 de Ayous a Pombie...ma o meno...

Anónimo dijo...

Absolutaly great!, como el haberlo disfrutado contigo. Tornarem! Pater

Anónimo dijo...

Espectacular, lo he encontrado de casualidad y me ha gustado tanto esta ruta que mi mujer y yo hemos decidido hacerla para junio, pero tengo dudas de si podremos hacerla en 1 día, desde las 7 de la mañana y llegar sobre las 8 de la tarde, o tal vez sea muy duro? gracias!

José Luis Ordovás dijo...

Pues desconozco vuestro estado de forma, pero yo os recomiendo que hagais noche en el refugio de Ayous. Ver atardecer/amanecer desde su mirador no tiene precio...
Que disfruteis.

Anónimo dijo...

Animo Boireta !

Deseamos ver pronto tu reportaje de tu ascension al PIC du Midi d'Ossau.
Y con tus excelentes fotos.
¡ No te lo dejes pasar !

Antoni

pelai dijo...

Gracias por la ruta, parece magnífica. Me planteo hacerla la semana próxima y, aunque me descargaré tus tracks en mi gps, siempre prefiero llevar tambien un mapa topográfico (1:25000 siempre que puedo). he mirado en Alpina y el de Valle de Tena solo cubre una parte del recorrido. usaste tú alguno del que me pudieras dar referencia?

Gracias mil

Anónimo dijo...

Hola,

Queremos hacer la vuelta al Midi d'Ossau dentro de dos fines de semana.
Habíamos pensado bordear el pico Casterau el primer día antes de llegar al refugio y así el segundo día no repetiriamos el tramo refugio al Pont de Bious.
No obstante sabéis si la vuelta al Casterau supone algún tipo de dificultad técnica. Forma física no nos falta, pero no somos escaladores y tenemos cierto vértigo.

Gracias mil por tu fantástica web!!

José Luis Ordovás dijo...

Pues no he ido por ahí, pero seguro que no hay ninguna dificultad insalvable. Incluso no creo que la haya para subir al pico Casterau, desde donde debe de haber una vista impresionante. Ya me contareis...

Nathalie dijo...

Hola,
Fuimos el pasado fin de semana . El sábado hubo niebla intermitente y algo de lluvia por la tarde. El domingo hizo un día espectacular. La vuelta fue impresionantemente bella. Efectivamente subimos bordeando el Casterau, sin problemas. Los lagos allí arriba eran tan bonitos que volvimos la mañana del domingo para verlos sin niebla. La bajada desde Ayous la hicimos por un senderito precioso que iba directo al lago de Bious Artigues, ahorrandonos la pista y multitud de caminantes.

¡¡Una travesía absoutamente espectacular!!